HC Capelle

Sponsoren

Links

Vandaag jarig

Er zijn geen jarigen vandaag

Nieuwsoverzicht

BESTUURSMEDEDELING

17-4-2024

nieuwsbrief met belangrijke en leuke berichten!

Bijgaand de eerste nieuwsbrief van het jaar met boordevol belangrijke, leuke en interessante berichten.

Tot snel op de club,

Wouter, Ewoud, Lidewij, Patrick en Anoeska

Bijlage: HCCClubnieuwsapril2024.pdf

HOCKEY

15-4-2024

Trainingen maandag 15 april afgelast

Beste leden,

Het KNMI heeft voor de kustprovincies een code geel alarm afgegeven voor vanavond (15 april). Wegens de mogelijke zware windstoten is het helaas vanavond niet verstandig om te trainen op de velden. De trainingen van vanavond worden daarom afgelast. Morgen (dinsdag 16 april) gaan de trainingen weer door.

Met vriendelijke groet,

De HTC

-----------------------------

Dear members,

The Dutch meteorological institute has broadcasted a warning for heavy wind tonight. For that reason, we have to cancel the trainings for tonight (15 April). Tomorrow (16 April) the trainings will resume.

Kind Regards,
The HTC

12-4-2024

Trainingen in de meivakantie (29 april tot 10 mei)

(English below)

Beste leden,

In de meivakantie en de week van hemelvaart zullen er in principe geen trainingen zijn. Dit gaat om de periode maandag 29 april tot en met vrijdag 10 mei.

Teams kunnen in overleg met hun teammanager en trainer doortrainen gedurende deze weken. Vergeet dan niet ook te regelen dat de club open is door contact op te nemen met de HTC ([email protected]).

In het weekend van 11 en 12 mei is er een reguliere competitieronde. Mocht je team niet compleet zijn, regel dan tijdig invallers!

Met vriendelijke groet en een fijne vakantie gewenst!

De HTC

----------------------------------------------------------------------

Dear members,

In principle there will be no training sessions during the May holidays and the week of Ascension Day. This concerns the period from Monday April 29 to Friday May 10.

Teams can continue training during these weeks in consultation with their team manager and trainer. Don't forget to arrange that the club is open by contacting the HTC ([email protected]).

There will be a regular competition round on the weekend of May 11 and 12. If your team is not complete, please arrange substitutes in time!

Best regards and enjoy the holidays!

The HTC

9-4-2024

Weekend afsluitingen A13 in apri l en mei

Rijkswaterstaat voert vanaf midden april tot begin mei 2024 4 weekenden op rij groot onderhoud uit aan de snelweg A13 richting Rotterdam tussen knooppunt Ypenburg en knooppunt Kleinpolderplein (Rotterdam).

Weekendafsluiting knooppunt Ypenburg t/m Delft-zuid (afrit 10):